資料來源:
TAAZE 讀冊
109
0
0
0
中國晚明與歐洲中世紀 : 明末耶穌會西洋古典型證道故事考詮 / 李奭學著
- 作者： 李奭學 著
- 其他題名：
- 明末耶穌會西洋古典型證道故事考詮
- 出版： 臺北市 : 聯經 2005[民94]
- 叢書名： 中央研究院叢書 ;3
- 主題： 宗教文學--比較研究
- 版本：初版
- ISBN： 9570828285 (精裝) :: NT$600
- 一般註：含索引 參考書目 : 399-435
-
讀者標籤：
- 系統號： 005117296 | 機讀編目格式
館藏資訊
明末天主教耶穌會士大舉入華，揭開西學東漸的歷史新頁。傳統上認為耶穌會士的貢獻以科技為主，本書則獨排眾議，從人文的角度再審這場運動的文化本質，發現耶穌會士所傳文學性亦強，尤多盛行於歐洲中世紀的證道故事。本書細案此一文類的古典型，亦即源出希臘與羅馬上古的寓言、世說、神話與歷史軼事。這些故事俱為西洋文學入華的先聲，在文學史、翻譯史與宗教史上意義別具。本書論其與修辭學的關係，鉤沉歐洲源流，並副以宗教語境的研究，尤重文本分析，為明末文學與文化的知識領域再開一境。
資料來源：
TAAZE 讀冊
延伸查詢
Google Books
Amazon
李奭學，芝加哥大學比較文學博士。曾任教於東吳大學英文系、輔仁大學比較文學研究所與國立臺灣師範大學翻譯及英語研究所。現任中央研究院中國文哲研究所副研究員，並為該院二○○三年年輕學者研究著作獎得主。著有《中西文學因緣》等書，譯有《閱讀理論》等書。
資料來源：
TAAZE 讀冊