資料來源:
TAAZE 讀冊
91
0
0
0
科技英語與翻譯 = Toward a science of translation / 陳定安編著
- 作者： 陳定安 編著
- 其他題名：
- Toward a science of translation
- 出版： 臺北市 : 書林出版 :紅螞蟻經銷代理 2005[民94]
- 叢書名： 書林譯學叢書 ;30
- 主題： 科技英語--翻譯
- 版本：二版
- ISBN： 9574451062 (平裝) :: NT$300
- 一般註：附錄 : 一. 單位詞 ; 二. 常見的it句型及其譯法 ; 三. 圖紙用語的譯法 ; 四. 科技常用縮寫詞 ; 五. 英漢譯音表 ; 六. 英語短文和參考譯文 部份內容中英對照
-
讀者標籤：
- 系統號： 005117884 | 機讀編目格式
館藏資訊
目前全球先進科技著作、成果發表仍以英語為主。為獲得日新月異的產業知識，與國際接軌，並保有個人競爭力，具備良好科技英語能力實為不二法門。 ◎本書選才皆從科技應用的實際需求出發，實用性高。 ◎書中探討科技英語的特點與語法規則，介紹各種翻譯方法和表達技巧。 ◎列舉大量的實用譯例，並就科技英語的疑難雜症，一一探討解決。 ◎針對各種科技術語譯詳列出正確中譯，供隨時翻查。 ◎對於廣大科技人士或從事科技英語翻譯者，本書都是增盡科技英語能力的最佳工具。
資料來源：
TAAZE 讀冊
延伸查詢
Google Books
Amazon
陳定安 先後任教於廈門大學、深圳大學、香港中文大學、澳門大學，講授英美文學及翻譯課程，具三十年教學經驗。曾翻譯系主任、出版社中英文主編及翻譯協會秘書長等職。主要著作有《英漢比較與翻譯》、《翻譯精要》、《英漢修辭與翻譯》、《英漢翻譯－－理論．技巧．實例》、《商業翻譯基礎》等。
資料來源：
TAAZE 讀冊