資料來源:
TAAZE 讀冊
188
0
0
0
英文諺語隨翻隨用 = English proverbs from a to z / Neal Lee作
- 作者： 李 (Lee, Neal) 作
- 其他題名：
- English proverbs from a to z
- 出版： [臺北市] : 寂天文化 2008[民97]
- 叢書名： 英語叢書 ;7
- 主題： 英國語言--俗語,俚語
- 版本：初版
- ISBN： 9789861842714 (平裝) :: NT$220
- 一般註：中英對照
-
讀者標籤：
- 系統號： 005138725 | 機讀編目格式
館藏資訊
買了他，也許一時用不到，
沒有他，卻是會左思右想還是想不出那一句。
大將軍養兵千日用在一時，
何妨不買一本英文諺語，隨翻即用？
雖然一般的英語對話中不會刻意夾雜諺語掉書袋，但如果能在平淡無奇的英文作文中加上一兩句諺語，立刻有畫龍點金的妙用！
儘管現在網路檢索便利，各種俗語、俚語、諺語俯拾即是，卻往往是以訛傳訛，很難掌握其正確性，若無法判別其文字上的謬誤，而因此鬧笑話，甚至在考場上失分，豈不冤枉？
本書以精簡扼要的方式，將英文諺語按關鍵字字母排序逐一條列，中英對照的編排，無論是英文或中文寫作皆十分適宜；每一句諺語末註明其來源，便於讀者理解其文化意涵與異國民情，選用時也更能切合文意，表達精確。
你的書架上還少英文諺語這麼一本工具書嗎？別在依賴搜尋網站上的「待商榷諺語」，買本值得信賴的《英文諺語隨翻隨用》吧！
資料來源：
TAAZE 讀冊
延伸查詢
Google Books
Amazon