詳細書目資料

資料來源: TAAZE 讀冊
96
1
0
0

人間失格 = No longer human / 太宰治著 ; 楊偉,蕭雲菁譯

  • 作者: 太宰治 著
  • 其他作者:
  • 其他題名:
    • No longer human
  • 出版: 臺北縣三重市 : 新雨 2010[民99]
  • 叢書名: 名作之旅 ;1
  • 版本:初版
  • ISBN: 9789577339478 (平裝) :: NT$250
  • 一般註:著者本名津島修治
  • 讀者標籤:
  • 引用連結:
  • 系統號: 005201553 | 機讀編目格式

館藏資訊

耽美的沉淪,終末的純真騷動……



不朽的青春旗手.永遠的文學戀人
太宰治 最後表情〈人間失格〉、〈Good-bye〉│經典告別。

同場加映│柯裕棻、張大春、陳玉慧、許榮哲、顏忠賢
殘息的後青春囈語.復刻私密魔幻鄉愁


角川集團社長角川歷彥親身企製指揮│荒戶源次郎執導│傑尼斯青春偶像生田斗真主演
改編電影「人間失格」
2010.7.30 頹美登場
電影官方網站:http://www.ns-movie.jp/
預告片:http://www.ns-movie.jp/trailer/

● 〈人間失格〉為日本文豪太宰治最重要的代表作品,累積銷量破一千萬冊。這部發表於1948年的經典小說,堪稱太宰治本人的半自傳性作品,蘊藏了一代文學大師此生的遭遇與映射;更被視為其最終的遺作,此書完成,他即與戀人投水殉情,結束美麗與毀滅撩亂交陳的一生。

● 另收錄太宰治連載於《朝日新聞》中之最後作品〈Good-bye〉,中文版首度問世。一場珍藏的告別,太宰治的最終表情。(暢銷作家伊坂幸太郎2010年6月發行之新作《Bye bye, Black-Bird》,即是以此篇未完成的遺作作為創作原點)

● 2009年為太宰治誕生一百週年,這部纖細、頹廢、內涵難以絕美詮釋的《人間失格》首度搬上銀幕影像化,並由日本傑尼斯當紅演技派男星生田斗真主演,其餘重要演員包括伊勢谷友介、森田剛、石原里美等。

● 張大春精闢導讀,顏忠賢、許榮哲、柯裕棻專文推薦,朱天心、駱以軍、邱妙津等重要當代文藝巨手最難以釋懷的青春殘片。

日本青春文學的最高峰,無以超越的藝術金字塔

「人間失格」即「失去做為人的資格」之意,此為太宰治生平最後的一部著作,也是他最為重要的作品。全書由作者的序言、後記,以及主角大庭葉藏的三個手札組成,描寫對生而為人的意義深感困惑主角大庭葉藏自青少年至中年,為了逃避現實而不斷沉淪,經歷自我放逐、酗酒、自殺、染毒,終至一步步邁向自我毀滅的悲劇。於自我否定的過程中,抒發著主角/作者內心深處的苦痛,以及渴望被愛的情愫……

透過主角葉藏的人生遭遇,太宰治巧妙地將自己的一生與思想表達出來,因此也可堪稱其半自傳性的作品,並藉此提出身之為人最真切的苦悶與痛楚。

日本知名評論家奧野健男曾說:「以文學而言,對於他,坂口安吾為父,太宰治為母,他亦算是太宰治的一個知音。」他解〈人間失格〉是「太宰治只為自己寫作的作品,乃內在真實的內容自敍體」。


對於太宰治,他們想說的是……

「倘若來舉辦一場世界文學的奧林匹克運動會,各國要挑選一名代表選手的話,日本的代表,或許不是夏目漱石,不是谷崎潤一郎,也不是三島由紀夫,而是太宰治。」
──井上靖

「雖然一直不太喜歡太宰文學,但於戰後那段期間讀了〈御伽草紙〉及〈新釋諸國話〉後,我不禁喟嘆。我為自己只抓住了太宰的其中一面的無知深感羞愧。」
──杉森久英

「雖然三島由紀夫討厭太宰治,但我覺得三島由紀夫自己的文章就很像太宰治的文章。這兩人的作品皆充滿警句,許多地方甚以警句替代描寫。儘管我覺得很滑稽,卻仍不得不說,三島由紀夫是用太宰治的文體來寫東西的。」
——大江健三郎

「太宰治的《人間失格》之於我的創作生命,有著莫可抹滅的重要意義!」
──辻仁成

「太宰治影響我甚鉅!」
──柳美里

「無論是喜歡太宰治或是討厭他,肯定他或是否定他,太宰的作品總有一種不可思議的魔力。在今後廣長的時空裡,太宰筆下生動的描繪都會直逼讀者的靈魂,讓人無法逃脫。」
──奧野健男

「我從小一直愛太宰,這和我對其他藝術家的愛都不一樣。太宰不夠好,還來不及偉大就死了,還被三島笑「氣弱」。但沒關係,嘲笑就嘲笑,都好,嘲笑他的人更是常被遮蔽在某種腐爛的虛偽性裡,三島就是。我跟太宰是在同一種生命本質裡的。太宰治最厭惡的就是世人的虛偽性,也可說他是死於世人的虛偽性。他所喜愛的法國詩人阿波里內爾(Guillaume Apollinaire)也是。太宰治常說:世人都在裝模作樣,世人令他恐懼。」
──邱妙津

「第一次讀完太宰治的《人間失格》,激動不能自已,繞室疾走猶不能平歇那巨大靈魂迎頭痛擊的絕望與至福感。」
──駱以軍

「許多時,當我讓他聽一首音樂時,他會坐在一角,手拿一根香菸,用一種似笑非笑的眼神望望我。這使我想起太宰治,太宰治曾寫過一個短篇小說〈A Handsome Devil With A Cigarett〉,我一直覺得是一個很棒的電影名字。我很喜歡太宰治,而梁朝偉總讓我想起他。」
──王家衛

「因為,《人間失格》裡對人活下去或活不下去故事中那高明扭曲的詩意,已變成了這時代某種由於歪斜卻更切題的偉人傳記,某種由於邪惡卻顯得更誠懇的先知書、更祝福的福音書;因為,它預言了另一類《猜火車》或《鬥陣俱樂部》自毀傾向……的那種《完全自殺手冊》般(但卻是內心戲版本)的先烈式的壯烈。
使我們讀了,可以因此……而無比無賴卻無比幸福地……活著或死去。」
──顏忠賢

「作家太宰治的忌日(也是生日)在日本稱為『櫻桃忌』,是以他自殺之前寫的短篇小說〈櫻桃〉來命名。
這麼一個精神衰弱自暴自棄放浪形骸的頹廢派作家,生命中三番兩次自殺未遂,他和甜美的櫻桃有什麼關聯呢?然而,如果大口咀嚼隨意吐籽是難以抗拒的生之引力和自我厭棄的毀滅欲,那櫻桃的滋味必定是微妙而複雜的吧?也只有從青春期便一路沉淪至中年的太宰治,才能體會如此的生命之味吧?
有時,感動或傷悲不是讓人掉淚,而是讓人發現原來自己也可以傷悲而無淚。這就是那咀嚼櫻桃的心情吧。」
──柯裕棻

「每個人心底都住著一個妖怪,而《人間失格》正是太宰治的『妖怪自畫像』。關於太宰治及其作品,我總覺得不是無賴,也不是自毀,而是一種他領著我們抵抗,並且代替我們死去的無助憂傷。」
──許榮哲

資料來源: TAAZE 讀冊
延伸查詢 Google Books Amazon

太宰治 Dazai Osamu
(1909 - 1948)

本名津島修治,昭和時代代表性小說家,「無賴派」文學大師,素有「東洋頹廢派旗手」之稱號。出身青森縣北津輕郡的知名仕紳之家。
1930年,進入東京帝國大學法文科就讀,師從井伏鱒二,卻因傾心左翼運動,耽湎菸酒、女色而怠惰學業,終致遭革除學籍。1935年,其短篇創作〈逆行〉入選為第一屆芥川賞候補作品。1939年發表的〈女生徒〉,獲第四屆北村透谷文學賞。
三十歲時,透過恩師井伏鱒二之執柯,與教師石原美知子結婚。新婚生活帶予其的精神安定,使之書寫出了〈富嶽百景〉(中譯版收錄於《維榮之妻》,新雨出版)、〈跑吧!美樂斯〉及〈斜陽〉等著名作品,而晉身當代流行作家。然,長相俊美的他,一生始終脫離不了女人,鎮日過著悒鬱、酗酒、尋歡作樂的浪蕩生活。於心思細密敏感的他來說,活在世間便是一連串無盡的折磨。強烈的厭世導致他的墮落,加之以結核病的纏身,身心的煎熬又使他自我憎惡。他曾自殺四次未遂,最後,終於1948年6月13日深夜,與傾慕他的女讀者山崎富榮投玉川上水自盡,走向死亡解脫,留下文學絕響,得年39歲。最終留下的遺作〈人間失格〉,可視為太宰治本人的半自傳性作品,小說主角大庭葉藏幾乎便是作家本身的原型。
其死亡之日,恰逢日本的「櫻桃忌」,於他九十週年(1999年)冥誕,當日正式被定為「太宰治誕生祭」。於其故鄉金木,亦設有紀念此位曠世文豪的紀念館「斜陽館」,被劃定為日本國內重要文化財產。
太宰治又與坂口安吾、織田作之助、石川淳等人組成「無賴派」,或稱「新戲作派」。頹廢作風使他成為「無賴派」的代表性人物,亦被譽為「毀滅美學」的一代宗師。其文學成就及對後世之影響,足與川端康成、三島由紀夫等戰後文學大師相提並論。
於他戰後的作品中,短篇〈維榮之妻〉(中譯版收錄於《維榮之妻》,新雨出版)(1947年)、中篇〈斜陽〉(1947年)、〈人間失格〉(1948年),被認為是其最優秀的代表創作。

資料來源: TAAZE 讀冊
回到最上