內容註
梁昌榮(黃秋生飾)因一場工地意外導致下半身癱瘓, 妻兒也離他而去, 從此, 他對人生沒有期望, 也不覺得自己值得擁有任何夢想;年輕的菲律賓藉女子Evelyn(姬素孔尚治飾)為了養家放棄成為攝影師的夢想, 離鄉背井到香港當幫傭。那一年夏天, 處在人生低谷的兩個人相識相遇, 友誼在他們的主僕關係中發芽, 盛放的卻是希望和夢想。他們一起經歷了一年四季, 更學會如何面對人生的春夏秋冬。那一個夏天, 兩個語言不通的淪落人, 從相斥到相知, 雖然是主僕關係, 感情卻漸漸萌芽。
聽覺障礙 = Hearing disorder / 陳小娟等作